Innimellom skal man ha fri...

...og da oppdager man ofte hvilken årstid man befinner seg i. På Hvaler var sommeren alt akterutseilt, løvet virvlet i kald nordøst bris, sjøen var kald og grå, men inne under granbuskene gjemte det seg kantareller, piggsopp, traktkantareller og trompetkantarell som hadde overlevd de første frostnettene. I sørveggen hadde noen av rosene fremdeles holdt stand, på tross av rådyr og barske vindkast. Og fremdeles gikk det an å sykle på de myke skogstiene eller subbe med føttene i rødgule lønneblader. På bryggene hadde de trukket opp badetrappene for vinteren, og de oppblåsbare badehemulene var lagt i skapet. Fredag og lørdag stamper "Vesleø" over sekken til Strömstad med glade handlende. Det freser i vaffeljern og ølbokser nede i salongen og det er godt å være sammen der.

Alt i alt var Hvalervirkeligheten langt fra den reklameavbrutte TV2-versjonen. Gudskjelov...
Snart fryser sundene igjen og juletreet reises i rundkjøringen på Skjærhalden. Da er Hvaler på sitt mest fascinerende.